Názvy obcí v okresu Svitavy (Čechy a Morava)

Banín (německy Bohnau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Bělá nad Svitavou (německy Albendorf či Deutsch Biela), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Bělá u Jevíčka (německy Albendorf), Morava (německy Mähren):

Benátky (německy Benatek), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Betlém (německy Betlem), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Bezděčí u Trnávky (německy Mitterdorf), Morava (německy Mähren):

Bílá Studně (německy Lichtenbrunn), Morava (německy Mähren):

Biskupice (německy Biskupitz), Morava (německy Mähren):

Bohdalov (německy Bodelsdorf), Morava (německy Mähren):

Bohuňov (německy Bogenau), Morava (německy Mähren):

Bohuňovice (německy Bohuniowitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Borová (německy Borowa), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Boršov (německy Porstendorf), Morava (německy Mähren):

Borušov (německy Pohres), Morava (německy Mähren):

Bradlné (německy Bradelna), Morava (německy Mähren):

Brněnec (německy Brünnlitz ) a ) , Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):a , Morava (německy Mähren): (německy Mähren):

Březiny (německy Birkicht), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Budislav (německy Budislau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Bukovina (německy Bukowina), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Bystré (německy Bistrau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Cerekvice nad Loučnou (německy Zirkowitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Cerkytly (německy Zerkitel), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Česká Dlouhá (německy Böhmisch Wiesen), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Česká Radiměř (německy Böhmisch Rothmühl), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Člupek (německy Tschlupek), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Čtyřicet Lánů (německy Vierzighuben), Morava (německy Mähren):

Damašek (německy Damerschek), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Derflík (německy Dörfles), Morava (německy Mähren):

Desná (německy Deschna), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Dětřichov (německy Dittersdorf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Dětřichov u Moravské Třebové (německy Dittersdorf), Morava (německy Mähren):

Dlouhá Loučka (německy Langenlutschr), Morava (německy Mähren):

Dolní Lhota (německy Unter Lhota), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Dolní Sloupnice (německy Unter Schlaupnitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Dolní Újezd (německy Unter Aujest), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Gajer (německy Gayer), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Gruna (německy Grünau), Morava (německy Mähren):

Hamry (německy Hammer), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Haná (německy Hanna), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Hartinkov (německy Hartungsdorf, Herrmannsdorf), Morava (německy Mähren):

Hartmanice (německy Hartmannitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Hlásnice (německy Wachteldorf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Horákova Lhota (německy Horakölhütten), Morava (německy Mähren):

Horky (německy Horek), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Horní Hynčina (německy Ober Heinzendorf), Morava (německy Mähren):

Horní Sloupnice (německy Ober Schlaupnitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Horní Újezd (německy Ober Aujest), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Hutě (německy Hütten), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Chmelík (německy Hopfendorf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Chornice (německy Kornitz), Morava (německy Mähren):

Chotěnov (německy Chotienau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Chotovice (německy Chotowitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Chrastavec (německy Chrostau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Chrastová Lhota (německy Chrostau Öhlhütten), Morava (německy Mähren):

Janov (německy Jansdorf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Janůvky (německy Johnsdorf), Morava (německy Mähren):

Jaroměřice (německy Jaromierschitz), Morava (německy Mähren):

Jarošov (německy Jaroschau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Jelínek (německy Jelinek), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Jevíčko (německy Gewitsch), Morava (německy Mähren):

Jiříkov (německy Georgendorf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Kaliště (německy Kalischt), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Kamenec u Poličky (německy Steindorf bei Politschka), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Kamenné Sedliště (německy Steinsedlischt), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Karle (německy Karlsbrunn ) a ) , Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):a , Morava (německy Mähren): (německy Mähren):

Kateřinky (německy Katharindörfel), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Kobylí (německy Roßhöfen), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Koclířov (německy Ketzelsdorf ) a ) , Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):a , Morava (německy Mähren): (německy Mähren):

Končiny 1. díl (německy Kontschin 1. Teil), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Končiny 2. díl (německy Kontschin 2. Teil), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Kornice (německy Kornitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Korouhev (německy Kurau, Fahnendorf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Koruna (německy Mariakron), Morava (německy Mähren):

Korýtka (německy Georgenthal), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Košíře (německy Körber), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Křenov (německy Krönau), Morava (německy Mähren):

Kukle (německy Kukele ) a ) , Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):a , Morava (německy Mähren): (německy Mähren):

Kunčina (německy Kunzendorf), Morava (německy Mähren):

Květná (německy Blumenau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Lačnov (německy Latschnau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Landráty (německy Landrat), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Lány (německy Lana), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Lažany (německy Laschan), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Lezník (německy Lesnik), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Limberk (německy Laubendorf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Linhartice (německy Ranigsdorf), Morava (německy Mähren):

Litomyšl (německy Leitomischl), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Lubná (německy Lubna), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Ludvíkov (německy Ludwigsdorf), Morava (německy Mähren):

Makov (německy Makau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Maksičky (německy Maxdörfel), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Malíkov (německy Moligsdorf), Morava (německy Mähren):

Malonín (německy Mollein), Morava (německy Mähren):

Manova Lhota (německy Mans Lhota), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Mendryka (německy Mändrik), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Mikuleč (německy Nikl), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Mladějov na Moravě (německy Blosdorf), Morava (německy Mähren):

Mladočov (německy Mladotschau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Modřec (německy Riegersdorf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Morašice (německy Moraschitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Moravská Dlouhá (německy Mährisch Wiesen), Morava (německy Mähren):

Moravská Chrastová (německy Mährisch Chrostau ) a ) , Morava (německy Mähren): (německy Mähren): a , Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Moravská Třebová (německy Mährisch Trübau), Morava (německy Mähren):

Muzlov (německy Musslau), Morava (německy Mähren):

Nedošín (německy Nedoschin), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Nedvězí (německy Ewitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Nedvězíčko (německy Klein Ewitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Němčice (německy Nemschitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Nová Roveň (německy Neurowen), Morava (německy Mähren):

Nová Sídla (německy Neusiedl), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Nová Ves u Jarošova (německy Neudorf bei Jaroschau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Nová Ves u Litomyšle (německy Neudorf bei Leitomischl), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Nový Dvůr (německy Neuhof), Morava (německy Mähren):

Oldřiš (německy Ullersdorf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Olšany (německy Wolschan), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Opatov (německy Aptsdorf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Opatovec (německy Überdörfel ) + ) , Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):+ , Morava (německy Mähren): (německy Mähren):

Osík (německy Osik), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Ostrý Kámen (německy Mährisch Rausenstein ) + ) , Morava (německy Mähren): (německy Mähren): + , Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Pacov (německy Putzendorf), Morava (německy Mähren):

Pazucha (německy Poslich), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Pěčíkov (německy Pitschendorf), Morava (německy Mähren):

Petrušov (německy Petersdorf), Morava (německy Mähren):

Petrůvka (německy Petershof), Morava (německy Mähren):

Plechtinec (německy Plichtenitz), Morava (německy Mähren):

Pohledy (německy Pohler), Morava (německy Mähren):

Pohodlí (německy Friedrichshof), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Polička (německy Politschka), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Poříčí u Litomyšle (německy Porschitsch), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Prklišov (německy Pirkelsdorf), Morava (německy Mähren):

Předměstí (německy Vorstädtel), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Přední Arnoštov (německy Vorder Ehrnsdorf), Morava (německy Mähren):

Příluka (německy Pchiluk), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Pustá Kamenice (německy Wüstkamnitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Pustá Rybná (německy Wüst-Rybnai), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Radišov (německy Rehsdorf), Morava (německy Mähren):

Radkov (německy Rattendorf), Morava (německy Mähren):

Rohozná (německy Rohosna), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Rozhraní (německy Roßrain), Morava (německy Mähren):

Rozstání (německy Rostitz), Morava (německy Mähren):

Řídký (německy Ridka), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Řikovice (německy Rikowitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Sádek (německy Baumgarten), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Sebranice (německy Sebranitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Sedliště (německy Groß Sedlischt), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Sedlíšťka (německy Klein Sedlischt), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Smolná (německy Smolna), Morava (německy Mähren):

Stará Roveň (německy Altrowen), Morava (německy Mähren):

Staré Město (německy Altstadt), Morava (německy Mähren):

Starý Svojanov (německy Alt Swojanow), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Strakov (německy Strokele), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Střítež (německy Stritesch), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Studenec (německy Studenetz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Suchá (německy Sucha), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Suchá Lhota (německy Dürr Lhota), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Sušice (německy Suschitz), Morava (německy Mähren):

Svatá Kateřina (německy Sankt Katharina, Katharein), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Světy (německy Swiet), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Svitavy (německy Zwittau ) a ) , Morava (německy Mähren): (německy Mähren): a , Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Svojanov (německy Swojanow), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Šnekov (německy Schneckendorf), Morava (německy Mähren):

Študlov (německy Studlow), Morava (německy Mähren):

Telecí (německy Teletz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Trpín (německy Tirpin), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Trstěnice (německy Strenitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Tržek (německy Tirschek), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Třebařov (německy Triebendorf), Morava (německy Mähren):

Třemošná (německy Tremoschna), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Udánky (německy Undangs), Morava (německy Mähren):

Újezdec (německy Aujestetz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Unerázka (německy Unrutz), Morava (německy Mähren):

Útěchov (německy Uttigsdorf), Morava (německy Mähren):

Václavky (německy Wenzelsdorf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Vendolí (německy Stangendorf), Morava (německy Mähren):

Vidlatá Seč (německy Setsch), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Vilémov (německy Wilemau), Morava (německy Mähren):

Víska u Jevíčka (německy Dörfles), Morava (německy Mähren):

Višňáry (německy Wischnar), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Vítějeves (německy Heinzendorf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Vlčkov (německy Welzkopf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Vranice 1. díl (německy Wranitz 1. Teil), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Vranice 2. díl (německy Wranitz 2. Teil), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Vranová (německy Brauna), Morava (německy Mähren):

Vranová Lhota (německy Braunölhütten), Morava (německy Mähren):

Vrážné (německy Brohsen), Morava (německy Mähren):

Vysoká (německy Wissoka), Morava (německy Mähren):

Vysoké Pole (německy Hohenfeld), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Vysoký Les (německy Hochwald), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Zadní Arnoštov (německy Hinter Ehrnsdorf), Morava (německy Mähren):

Zahájí (německy Sahaj), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Záhradí (německy Sachrad), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Zářečí nad Svitavou (německy Hinterwasser), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Zhoř (německy Shorsch), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Zrnětín (německy Sernietin), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Želivsko (německy Selsen), Morava (německy Mähren):

Žipotín (německy Seibelsdorf), Morava (německy Mähren):