Názvy obcí v okresu Žďár nad Sázavou (Čechy a Morava)

Albrechtice (německy Albrechtitz), Morava (německy Mähren):

Baliny (německy Ballin), Morava (německy Mähren):

Benátky (německy Benatek), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Bezděkov (německy Enkenfurt), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Blatiny (německy Neustift), Morava (německy Mähren):

Blažejovice (německy Blaschejowitz), Morava (německy Mähren):

Blažkov (německy Blaschkau), Morava (německy Mähren):

Blízkov (německy Bliskau), Morava (německy Mähren):

Bobrůvka (německy Klein Bobrau), Morava (německy Mähren):

Bohdalec (německy Bochdaletz), Morava (německy Mähren):

Bohdalov (německy Bochdalau), Morava (německy Mähren):

Bohuňov (německy Bohuniow), Morava (německy Mähren):

Bojanov (německy Bojanau), Morava (německy Mähren):

Bolešín (německy Boleschin), Morava (německy Mähren):

Borovec (německy Porowetz), Morava (německy Mähren):

Borovnice (německy Borownitz), Morava (německy Mähren):

Branišov (německy Branschau), Morava (německy Mähren):

Bratrušín (německy Bratruschin), Morava (německy Mähren):

Brťoví (německy Beuten), Morava (německy Mähren):

Brušovec (německy Bruschowetz), Morava (německy Mähren):

Březejc (německy Bschesetz), Morava (německy Mähren):

Březí (německy Birkicht), Morava (německy Mähren):

Březí nad Oslavou (německy Birkicht), Morava (německy Mähren):

Březka (německy Birklein), Morava (německy Mähren):

Březské (německy Birken), Morava (německy Mähren):

Budeč (německy Butsch), Morava (německy Mähren):

Bukov (německy Bukau), Morava (německy Mähren):

Bystřice nad Pernštejnem (německy Bistritz ob Pernstein), Morava (německy Mähren):

Býšovec (německy Pischowetz), Morava (německy Mähren):

Cikháj (německy Ziegenhain), Morava (německy Mähren):

Cyrilov (německy Cyrillhof), Morava (německy Mähren):

Černá (německy Tscherna), Morava (německy Mähren):

Česká Cikánka (německy Böhmisch Cikan), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Česká Mez (německy Böhmisch Rain), Morava (německy Mähren):

České Křižánky (německy Böhmisch Krischanek), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

České Milovy (německy Millau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Český Herálec (německy Böhmisch Heraletz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Čtyři Dvory (německy Vierhöfen), Morava (německy Mähren):

Dalečín (německy Tollstein), Morava (německy Mähren):

Daňkovice (německy Dankowitz), Morava (německy Mähren):

Dědkov (německy Diedkau), Morava (německy Mähren):

Divišov (německy Diwischau), Morava (německy Mähren):

Dlouhé (německy Dlouha), Morava (německy Mähren):

Dobrá Voda (německy Gutwasser), Morava (německy Mähren):

Dolní Bobrová (německy Unter Bobrau), Morava (německy Mähren):

Dolní Bory (německy Unter Bory), Morava (německy Mähren):

Dolní Čepí (německy Untertschep), Morava (německy Mähren):

Dolní Hamry (německy Figlhammer), Morava (německy Mähren):

Dolní Heřmanice (německy Unter Herschmanitz), Morava (německy Mähren):

Dolní Libochová (německy Unter Libochau), Morava (německy Mähren):

Dolní Radslavice (německy Unter Ratzlawitz), Morava (německy Mähren):

Dolní Rozsíčka (německy Unter Rossitschek), Morava (německy Mähren):

Dolní Rožínka (německy Unter Rosinka), Morava (německy Mähren):

Domanín (německy Domanin), Morava (německy Mähren):

Domanínek (německy Klein Domanin), Morava (německy Mähren):

Dvořiště (německy Dworschischt), Morava (německy Mähren):

Frankův Zhořec (německy Frankenheid), Morava (německy Mähren):

Fryšava pod Žákovou horou (německy Frischau), Morava (německy Mähren):

Geršov (německy Gerschdorf), Morava (německy Mähren):

Habří (německy Habern), Morava (německy Mähren):

Herálec (německy Heraletz), Morava (německy Mähren):

Heřmanov (německy Hermannschlag), Morava (německy Mähren):

Hlinné (německy Leimfeld), Morava (německy Mähren):

Hluboké (německy Hluboke), Morava (německy Mähren):

Hodíškov (německy Hodischkau), Morava (německy Mähren):

Holubí Zhoř (německy Holub-Shorsch), Morava (německy Mähren):

Horní Bobrová (německy Ober Bobrau), Morava (německy Mähren):

Horní Bory (německy Ober Bory), Morava (německy Mähren):

Horní Čepí (německy Obertschep), Morava (německy Mähren):

Horní Hamry (německy Frendelhammer, Frendel), Morava (německy Mähren):

Horní Libochová (německy Ober Libochau), Morava (německy Mähren):

Horní Radslavice (německy Ober Ratzlawitz), Morava (německy Mähren):

Horní Rozsíčka (německy Ober Rossitschek), Morava (německy Mähren):

Horní Rožínka (německy Ober Rosinka), Morava (německy Mähren):

Hrbov (německy Herbau), Morava (německy Mähren):

Hrdá Ves (německy Stolzendorf), Morava (německy Mähren):

Chlébské (německy Chlebske), Morava (německy Mähren):

Chlumětín (německy Chlumietin), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Chlum-Korouhvice (německy Chlum-Korowitz), Morava (německy Mähren):

Chroustov (německy Chroustow), Morava (německy Mähren):

Chudobín u Dalečína (německy Chudobin), Morava (německy Mähren):

Jabloňov (německy Gablans), Morava (německy Mähren):

Jabloňov (německy Jabloniow), Morava (německy Mähren):

Jáchymov (německy Joachimshof), Morava (německy Mähren):

Jámy (německy Gruben), Morava (německy Mähren):

Janovičky (německy Klein Janowitz), Morava (německy Mähren):

Javorek (německy Jaworek), Morava (německy Mähren):

Jestřabí (německy Jestrabitz), Morava (německy Mähren):

Jimramov (německy Ingrowitz), Morava (německy Mähren):

Jimramovské Paseky (německy Passek-Ingrowitz), Morava (německy Mähren):

Jimramovské Pavlovice (německy Paulowitz bei Ingrowitz), Morava (německy Mähren):

Jindřichov (německy Heinrichsdorf), Morava (německy Mähren):

Jiříkovice (německy Jirschikowitz), Morava (německy Mähren):

Jívoví (německy Iwowy), Morava (německy Mähren):

Josefov (německy Josefsdorf), Morava (německy Mähren):

Kadolec (německy Kadoletz), Morava (německy Mähren):

Kadov (německy Kadau), Morava (německy Mähren):

Karasín (německy Karasein), Morava (německy Mähren):

Kasany (německy Kassan), Morava (německy Mähren):

Kněževes (německy Knieschewes), Morava (německy Mähren):

Kobylnice (německy Zuberstein), Morava (německy Mähren):

Kocanda (německy Gottseida), Morava (německy Mähren):

Kochánov (německy Kochans), Morava (německy Mähren):

Koníkov (německy Konikau), Morava (německy Mähren):

Korouhvice (německy Korowitz), Morava (německy Mähren):

Koroužné (německy Kadoletz), Morava (německy Mähren):

Košíkov (německy Koschkow), Morava (německy Mähren):

Kotlasy (německy Kotlas), Morava (německy Mähren):

Kovářová (německy Kowarschowa), Morava (německy Mähren):

Kozlov (německy Koslau), Morava (německy Mähren):

Kozlov (německy Koslau), Morava (německy Mähren):

Krásné (německy Krasna), Morava (německy Mähren):

Krásněves (německy Schöndorf), Morava (německy Mähren):

Krátká (německy Kratka), Morava (německy Mähren):

Krčma (německy Kretschen), Morava (německy Mähren):

Křídla (německy Kriedel), Morava (německy Mähren):

Křižanov (německy Krisans), Morava (německy Mähren):

Křoví (německy Krowin), Morava (německy Mähren):

Kuchyně (německy Kuchin), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Kuklík (německy Kuklik), Morava (německy Mähren):

Kundratice (německy Kundratitz), Morava (německy Mähren):

Kundratice (německy Kunratitz), Morava (německy Mähren):

Kúsky (německy Kusek), Morava (německy Mähren):

Kyjov (německy Kyjow), Morava (německy Mähren):

Laštovičky (německy Laschtowitschek), Morava (německy Mähren):

Lavičky (německy Lawitschek), Morava (německy Mähren):

Lesoňovice (německy Lesenowitz), Morava (německy Mähren):

Lísek (německy Lissek), Morava (německy Mähren):

Lískovec (německy Liskowetz), Morava (německy Mähren):

Líšná (německy Lischna), Morava (německy Mähren):

Ludvíkov (německy Ludwigsdorf), Morava (německy Mähren):

Malá Losenice (německy Klein Loßenitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Malé Tresné (německy Klein Tresna), Morava (německy Mähren):

Mansberk (německy Mannsberg), Morava (německy Mähren):

Maršovice (německy Marschowitz), Morava (německy Mähren):

Martinice (německy Martinitz), Morava (německy Mähren):

Matějov (německy Matheshof), Morava (německy Mähren):

Měřín (německy Wollein), Morava (německy Mähren):

Město Žďár (německy Stadt Saar), Morava (německy Mähren):

Meziboří (německy Mesiborsch), Morava (německy Mähren):

Meziříčko (německy Klein Meseritz), Morava (německy Mähren):

Míchov (německy Michau), Morava (německy Mähren):

Milasín (německy Milasein), Morava (německy Mähren):

Milešín (německy Mileschin), Morava (německy Mähren):

Milíkov (německy Milikau), Morava (německy Mähren):

Milovy (německy Millau), Morava (německy Mähren):

Mirošov (německy Miroschau), Morava (německy Mähren):

Mitrov (německy Mitrau), Morava (německy Mähren):

Moravec (německy Morawetz), Morava (německy Mähren):

Moravecké Janovice (německy Morawetz-Janowitz), Morava (německy Mähren):

Moravecké Pavlovice (německy Morawetz-Paulowitz), Morava (německy Mähren):

Moravská Cikánka (německy Mährisch Zikanka), Morava (německy Mähren):

Moravská Svratka (německy Mährisch Swratka), Morava (německy Mähren):

Moravské Křižánky (německy Mährisch Krischanek), Morava (německy Mähren):

Mostiště (německy Mostischt), Morava (německy Mähren):

Mrhov (německy Mirhau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Najdek (německy Neudek in Mähren):, Morava (německy Mähren):

Netín (německy Nettin), Morava (německy Mähren):

Nížkov (německy Nischkau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Nová Huť (německy Glashütte), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Nová Ves (německy Neudorf), Morava (německy Mähren):

Nová Ves u Nového Města na Moravě (německy Neudorf), Morava (německy Mähren):

Nová Zhoř (německy Neu Shorsch), Morava (německy Mähren):

Nové Dvory (německy Neuhof), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Nové Město na Moravě (německy Neustadtl), Morava (německy Mähren):

Nové Sady (německy Nebstich), Morava (německy Mähren):

Nové Veselí (německy Neuwesseln), Morava (německy Mähren):

Nový Jimramov (německy Neu Ingrowitz), Morava (německy Mähren):

Nyklovice (německy Niklowitz), Morava (německy Mähren):

Obyčtov (německy Obitschdorf), Morava (německy Mähren):

Odranec (německy Odranetz), Morava (německy Mähren):

Olešínky (německy Oleschinek), Morava (německy Mähren):

Olešná (německy Oleschna), Morava (německy Mähren):

Olešnička (německy Oleschnitschka), Morava (německy Mähren):

Olší nad Oslavou (německy Wolschi), Morava (německy Mähren):

Ondrušky (německy Ondruschka), Morava (německy Mähren):

Ořechov (německy Nußdorf), Morava (německy Mähren):

Oslava (německy Oslau), Morava (německy Mähren):

Oslavice (německy Groß Woslawitz), Morava (německy Mähren):

Oslavička (německy Klein Woslawitz), Morava (německy Mähren):

Osová (německy Ossowa), Morava (německy Mähren):

Osová Bítýška (německy Ossowa-Bittischka), Morava (německy Mähren):

Osové (německy Wossowe), Morava (německy Mähren):

Ostrov nad Oslavou (německy Ostrau an der Oslawa), Morava (německy Mähren):

Otín (německy Wottin), Morava (německy Mähren):

Pánov (německy Panow), Morava (německy Mähren):

Pavlínov (německy Pawlinau), Morava (německy Mähren):

Pavlov (německy Pawlow), Morava (německy Mähren):

Petráveč (německy Petrowitz), Morava (německy Mähren):

Petrovice (německy Petrowitz), Morava (německy Mähren):

Pikárec (německy Pikaretz), Morava (německy Mähren):

Písečné (německy Pisetschna), Morava (německy Mähren):

Pivonice (německy Piwonitz), Morava (německy Mähren):

Počítky (německy Potschitek), Morava (německy Mähren):

Poděšín (německy Podieschin), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Podlesí (německy Walldorf), Morava (německy Mähren):

Podolí (německy Podol), Morava (německy Mähren):

Pohledec (německy Pochledetz), Morava (německy Mähren):

Pohořílky (německy Pohorschilek), Morava (německy Mähren):

Pokojov (německy Pokojau), Morava (německy Mähren):

Polnička (německy Pelles), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Pořežín (německy Pesendorf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Prosetín (německy Prosetin), Morava (německy Mähren):

Pustina (německy Pustina ), Morava (německy Mähren):

Račice (německy Ratschitz), Morava (německy Mähren):

Račín (německy Ratschin), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Radenice (německy Radenitz), Morava (německy Mähren):

Radešín (německy Radeschin), Morava (německy Mähren):

Radešínská Svratka (německy Radeschiner Swratka), Morava (německy Mähren):

Radkov (německy Radkow), Morava (německy Mähren):

Radňoves (německy Radnowes), Morava (německy Mähren):

Radňovice (německy Radniowitz), Morava (německy Mähren):

Radonín (německy Radonin), Morava (německy Mähren):

Radostín (německy Ochsenberg), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Radostín nad Oslavou (německy Radostin), Morava (německy Mähren):

Rodkov (německy Rotkau), Morava (německy Mähren):

Ronov (německy Ronow), Morava (německy Mähren):

Rosička (německy Rositschka), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Rousměrov (německy Rausmierau), Morava (německy Mähren):

Rovečné (německy Rowetschin), Morava (německy Mähren):

Rovné (německy Rowney), Morava (německy Mähren):

Rozseč (německy Rossetsch), Morava (německy Mähren):

Rozsochy (německy Rossoch), Morava (německy Mähren):

Roženecké Paseky (německy Passek), Morava (německy Mähren):

Rožná (německy Rosna), Morava (německy Mähren):

Ruda (německy Eisenberg), Morava (německy Mähren):

Rudolec (německy Deutsch Rudoletz), Morava (německy Mähren):

Řečice (německy Retschitz), Morava (německy Mähren):

Samotín (německy Samotin), Morava (německy Mähren):

Sázava (německy Sasau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Sazomín (německy Sasomin), Morava (německy Mähren):

Sedliště (německy Sedlischt), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Sejřek (německy Seiersch), Morava (německy Mähren):

Sirákov (německy Sirakau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Sklené (německy Sklene), Morava (německy Mähren):

Sklené nad Oslavou (německy Skleny), Morava (německy Mähren):

Skorotice (německy Skorotinz), Morava (německy Mähren):

Skřinářov (německy Skrinarschow), Morava (německy Mähren):

Slavkovice (německy Slawkowitz), Morava (německy Mähren):

Smrček (německy Smirtschek), Morava (německy Mähren):

Sněžné (německy Niemetzke, Němetzky), Morava (německy Mähren):

Spělkov (německy Spielkau), Morava (německy Mähren):

Starý Telečkov (německy Alt Teletschkau), Morava (německy Mähren):

Strachujov (německy Strachujow), Morava (německy Mähren):

Stránecká Zhoř (německy Shorsch bei Wollein), Morava (německy Mähren):

Strážek (německy Straschkau), Morava (německy Mähren):

Stržanov (německy Sterschanow), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Střítež (německy Stritesch), Morava (německy Mähren):

Studenec (německy Strachujow), Morava (německy Mähren):

Studnice (německy Studnitz), Morava (německy Mähren):

Suky (německy Suk), Morava (německy Mähren):

Sulkovec (německy Sulkowetz), Morava (německy Mähren):

Svařenov (německy Swarschenow), Morava (německy Mähren):

Světnov (německy Zwitnuf), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Sviny (německy Swiny), Morava (německy Mähren):

Svratka (německy Swratka ) a ) , Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):a , Morava (německy Mähren): (německy Mähren):

Šeborov (německy Scheborow), Morava (německy Mähren):

Široké Pole (německy Breitenfeld), Morava (německy Mähren):

Škrdlovice (německy Skerdlowitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Šlakhamry (německy Schlaghammer), Morava (německy Mähren):

Špinov (německy Spinnhof), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Štěpánov nad Svratkou (německy Stiepanau), Morava (německy Mähren):

Švařec (německy Schwaretz), Morava (německy Mähren):

Tasov (německy Tassau), Morava (německy Mähren):

Trhonice (německy Tirhonitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Tři Studně (německy Dreibrunn), Morava (německy Mähren):

Ubušín (německy Groß Ubuschin), Morava (německy Mähren):

Ubušínek (německy Klein Ubuschin), Morava (německy Mähren):

Uhřínov (německy Ungersdorf Aurschinow), Morava (německy Mähren):

Ujčov (německy Ujtschow), Morava (německy Mähren):

Újezd (německy Aujest), Morava (německy Mähren):

Unčín (německy Untschin), Morava (německy Mähren):

Vatín (německy Wattin), Morava (německy Mähren):

Věcov (německy Wietzau), Morava (německy Mähren):

Věchnov (německy Wiechnow), Morava (německy Mähren):

Velká Bíteš (německy Groß Bittesch Heinrichs), Morava (německy Mähren):

Velká Losenice (německy Groß Loßenitz), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Velké Janovice (německy Groß Janowitz), Morava (německy Mähren):

Velké Meziříčí (německy Groß Meseritsch), Morava (německy Mähren):

Velké Tresné (německy Groß Tresna), Morava (německy Mähren):

Vepřová (německy Wepschikau), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Veselí (německy Wesseli), Morava (německy Mähren):

Veselíčko (německy Klein Wesseln), Morava (německy Mähren):

Věstín (německy Groß Wiestin), Morava (německy Mähren):

Věstínek (německy Klein Wiestin), Morava (německy Mähren):

Věžná (německy Wieschna), Morava (německy Mähren):

Vídeň (německy Wien), Morava (německy Mähren):

Vidonín (německy Widonin), Morava (německy Mähren):

Vír (německy Wühr), Morava (německy Mähren):

Vítochov (německy Witochau), Morava (německy Mähren):

Vlachovice (německy Wlachowitz), Morava (německy Mähren):

Vlkov (německy Wilkau), Morava (německy Mähren):

Vojetín (německy Wojetein), Morava (německy Mähren):

Vojnův Městec (německy Münchsberg), Čechy (německy Böhmen, nebo (?) Tschechien):

Vojtěchov (německy Wojtiechow), Morava (německy Mähren):

Vrtěžíř (německy Wertischier), Morava (německy Mähren):

Vříšť (německy Wriescht), Morava (německy Mähren):

Vysoké (německy Wissoken), Morava (německy Mähren):

Záblatí (německy Sablat), Morava (německy Mähren):

Zadní Zhořec (německy Hinter Shorschetz), Morava (německy Mähren):

Zahradiště (německy Sachradischt), Morava (německy Mähren):

Zámek Žďár (německy Schloß Saar), Morava (německy Mähren):

Záseka (německy Saseka), Morava (německy Mähren):

Závist (německy Sawist), Morava (německy Mähren):

Zlatkov (německy Slatkow), Morava (německy Mähren):

Znětínek (německy Snietinek), Morava (německy Mähren):

Zubří (německy Zubern), Morava (německy Mähren):

Zvole (německy Swolla), Morava (německy Mähren):

Ždánice (německy Schdanitz), Morava (německy Mähren):

Žďár nad Sázavou (německy Saar), Morava (německy Mähren):

Želetava (německy Selletau), Morava (německy Mähren):